changed: - <a href="http://bekstation.bek.no/photo/index1.php?currname=imga0016.jpg&currdir=piksel/piksel06/chaos_micromedia&showpage=3" target="_blank"><img src="/piksel/images/chaos_micromedias.jpg" width="200" heigth="150" border="0"></a> CHAOS MICRO MEDIA at PIKSEL festival (2006) (french version below) One participant (member of a laboratory in artificial intelligence), a guest of the XXXX seminar at PIKSEL (Bergen), in the course of a discussion on the relationship between software and hardware, expressed his worries on the future of human kind, given the impending opportunity to replace (damaged or deceased) parts of the human brain with electronic devices. He was concerned that a cyborgian future was creeping in for humanity At the same time, in an outlandish bunker buried under wet rocks, we, nerds, geeks, freaks and other odd balls, were exploring, with a different outlook, the other potentialities of the same future. Together with a few hackers twitching over their keyboards, we were the eager symposiasts in a workshop called 'Chaos Micromedia Project'. If we try to be scientific about it, as the crow flies over the history of cybernetics, the cyborg hypothesis, coming out of the WWII fusion of soldier and airplane, raises serious questions on power and control over the bodies and minds of people. Looking at it from a rather more 'cyberpunk' perspective, we speculated on an altogether different hypothesis : how the hacking/hijacking of these technological devices could generate new potentialities in our individual and collective existential experiences. Chaos Micromedia Project : we posit hacking and experimentation as elementary procedures in the actualisation of a potential. The technological device is no longer just considered as a means of power (which it is and remains, hence the rationale for a hacking), but as an activator of potentialities, a generator of virtual processes (as different from the ideal and static virtuality of the Internet). During the course of four days, we constructed various micro devices : radio and TV transmitters, microphones, oscillators, amplifiers, controllers... Armed with welding irons as magic sticks, we became like magicians, manipulating forces. The border which devides physical from mental forces - border which, as one of the seminar participants reminded us, is at the foundation of modern science - was continuously upset, crossed, questioned or even erased. On the second day of the workshop, the action of the TV and radio transmitters generated a maelström of forces in the bunker, as the specters of sounds, images and waves overwhelmed its rooms and corridors. The space was incessantly reorganised by the proliferation of radio or TV signal receivers, and the various crisscrossing transmissions and feedbacks. The stroboscopic shape of the picture generated by a micro-camera feeding back to a micro-transmitter, together with the sounds of dolphins transformed by a digital automaton then broadcast onto various radio transmitters, evoked the presence of these invisible entities. Spectralisation of the waves. Potentiation of the bodies. On the third day, the devices were grafted on to our bodies. The catalysts bound to a fixed and bulky volume (the bunker) became prosthesis for nomadic interventions. We just had to walk about (back to our hotel to drop our bags, visiting the exhibition hall, having lunch in the School of Fine Arts restaurant). Five persons, each one with is own device, result of his experimentations : Julien, with an oscillator and a radio receiver, generating adjustable frequencies, playing with processes of feedback. An autonomous device, autonomous from the body, an undetermined automaton, left in odd places, randomly, to react with the environment. Jörg, with a light-sentitive oscillator, a microphone, a radio. Handling the device as if it were a musical instrument. Christian, on the left arm, a prosthesis-extension of oscillator/light sensitive sensor/radio. The device as an organic extension of the body and of its reaction with the environment. Esther, loud speaker taped on the left hip, a microphone in the mouth: songs and glossolalia, interviews, voice amplification... Sophie, micro in the mouth linked to a radio transmitter, and a portable radio: her second mouth. The band is on the run and new arrangements are cobbled up : Sophie hands her radio (her second mouth) to Esther, who acts as relay via her loud speaker. A new unit emerges, out of the mixing of Sophie with Esther, each one being crossed by the other, and the device slicing away their bodies. A trans-individual arrangement takes form. Esther becomes an extension of Sophie. Then Jörg is grafted on the new collective device. He receives Sophie's waves and messes them up with his oscillator. then he lays his radio on Esther's device which transmits the combination of Sophie's voice and his own messed up reception. This goes on, creating ever new arrangements according to the grafts and connections activated. Then Christian's oscillator is made reactive to the black and white alternation of a shop window tapes. Further on, Julien leaves his automaton in the middle of a busy street, turns around it, lets it interact with the passers-by, moves it again, causing the passers-by to deviate, as if it were a dangerous zone of crossing waves. Esther meets one of the festival nerds. She interviews him on the micro-radio which is now called 'RadioSo' for the occasion. The new radio station is very localised, she says: between her and him. Radio as an amplified social relation. This cyborgian future becomes then more than just the threat of control by an anonymous and invisible power: hijacked micro-devices become vectors of permutation and transmutation of trans-individual arrangements and combinations, operating transfers and connections between multiple, multiplied bodies. Each one through the other. Then beginns : the potentialization of levels and forms of interaction between living beings, and between living and dead (virtual or material) bodies, involving a de-hierarchisation of social relations and a de-atomisation of people. Then we might be abble to appreciate Foucault's 'end of man'. (10 october 2006) by APO33 Copyleft - Art libre licence --------------------------------- french version CHAOS MICROMEDIA au festival PIKSEL (2006) Un des intervenants (membre d'un laboratoire sur l'Intelligence Artificielle) invité au séminaire XXXX à Piksel (Bergen) autour d'une réflexion sur les rapports entre software et hardware s'inquiétait de l'avenir du genre humain du fait de la possibilité prochaine de remplacer des parties (dégradées ou malades) du cerveau humain par des dispositifs électroniques. Il s'inquiétait du possible devenir cyborg du genre humain. En parallèle de ce séminaire, dans les tréfonds d'un Bunker enfoui dans la roche humide , nous étions plusieurs geeks, nerds, freaks et autres bizarreries à explorer, avec une tout autre approche, les potentialités autres d'un tel devenir. Aux côtés des hackers qui pianotaient sur leurs claviers d'ordinateurs, nous menions un workshop intitulé Choas micromedia project. Si du point de vue scientifique, dans la droite ligne de la tradition cybernétique, la perspective cyborg, fruit de la fusion soldat/avion au cours de la seconde guerre mondiale, pose de sérieux problèmes de pouvoir et de contrôle sur les corps et les esprits des individus, d'un autre côté, adoptant un point de vue qui serait plutôt cyberpunk, il s'agirait de parier sur une tout autre hypothèse consistant à poser que le détournement des dispositifs arraisonnants des technologies de l'information et de la communication pourrait générer de nouvelles potentialités d'être au monde et de vivre ensemble. Chaos micromedia project : on pose le détournement et l'expérimentation comme procédures premières à la mise en acte d'un potentiel. Le dispositif n'est plus exclusivement perçu comme vecteur d'un pouvoir (ce qu'il reste aussi, d'où l'enjeu du détournement), mais comme activateur de potentialités (puissances), générateur de virtualités processuelles (distincte de la virtualité idéale et statique de l'internet). Pendant 4 jours, il s'agissait de bricoler des micro-dispositifs : émetteur radio, émetteur TV, microphone, oscillateur, amplificateur, table de mixage, controleur... Armés d'un fer à souder, chacun, assis autour de la table, se transformait en magicien, manipulateur de forces. La frontière entre forces physiques et forces mentales, frontière qui comme le rappelait un des intervenants du séminaire était au fondement de l'édifice scientifique moderne, se trouvait constamment travaillée, traversée, mise en question ou littéralement abolie. Au 2ème jour du workshop, l'activation des micro-émetteurs radio et TV a généré une circulation des forces à l'intérieur du Bunker, la spectralité des ondes, des sons et des images se déployant dans les salles et couloirs. La dissémination et prolifération des radios et TV réceptrices des ondes émises, les jeux de relais entre émetteurs radio et TV, les feedbacks et autres combinaisons réagençaient l'espace en continu. La forme stroboscopique de l'image TV générée par le feedback d'une micro-caméra branchée sur un micro-émetteur, ainsi que les sons de dauphins retransformés par un automate numérique puis diffusés sur les multiples récepteurs radios, nous rappelaient la présence fantomatique de ces corps invisibles. Devenir spectral des ondes. Devenir puissance des corps. Le 3ème jour, la greffe des dispositifs s'est transférée sur nos corps. De dispositifs activateurs d'une spatialité massive et figée (le bunker), ils ont mutés en prothèses d'intervention nomade. Il s'est agit tout simplement de faire un tour en ville (aller à l'hôtel déposer des sacs, faire un détour par l'espace d'expo puis aller manger dans les locaux de l'école d'art). 5 personnes, chacune munie d'un dispositif singulier, choisi au hasard de ses bricolages et expérimentations : Julien : oscillateur + récepteur radio -> génération de fréquences modulables + jeu de feedback Dispositif autonome, autonomisable du corps, automate indéterminé déposé en certains endroits, au hasard du parcours, pour interagir avec l'environnement. Jörg : oscillateur réagissant à la lumière (capteur lumière) + micro + radio. Manipulation du dispositif comme d'un instrument de musique. Christian : greffe sur le bras gauche d'une extension oscillateur-capteur lumière + radio. Le dispositif comme extension organique du corps et de son interaction avec l'environnement. Esther : haut-parleur accroché à la hanche gauche + micro dans la bouche -> chant et glossolalies, interviews, amplifations de la voix... Sophie : micro à la bouche relié à un émetteur radio + radio portable = deuxième bouche (mobile) La troupe s'embarque et de nouveaux agencements se composent. Sophie donne sa radio (sa deuxième bouche) à Esther, qui fait relais de l'émission via son haut-parleur. Une nouvelle unité émerge, un croisement de Sophie et d'Esther, chacune traversée par l'autre, le dispositif opérant des coupes transversales dans leurs corps. Nous assistons à l'apparition d'un agencement trans-individuel. Sophie parle à travers Ether. Esther devient l'extension de Sophie. Puis Jorg se greffe aussi sur le dispositif de Sophie et d'Esther. Jorg reçoit la fréquence émise par Sophie tout en la triturant avec son oscillateur, puis il pose sa radio sur le micro d'Esther dont le haut-parleur rediffuse le mixage de la voix de Sophie + de sa captation triturée par Jorg. L'agencement collectif se recombine sans cesse au long du parcours, composant de nouvelles configurations selon les greffes et connexions activées. Puis Christian se branche sur une vitrine de magasin, dont l'alternance des rubans autocollants noir/blanc agissent sur le capteur lumière de l'oscillateur greffé à son bras. Plus loin, Julien pose son automate indéterminé au milieu d'une rue fréquentée, circule autour, le laisse vivre quelque temps, interagir avec les passants, puis le déplace à nouveau, faisant dévier les piétons de leur ligne de marche, comme s'ils contournaient une zone dangereuse, celle de l'émission des ondes. Alors Esther croise un piéton, un intervenant du festival. Elle lui propose de faire une interview pour la micro-radio entre temps baptisée RadioSo. La radio est ultra localisée, lui explique-t-elle : entre elle et lui. La radio est entendue comme amplification d'une relation sociale. Ce qui se profile alors à l'horizon d'un tel devenir cyborg, ce n'est plus seulement le contrôle par un pouvoir anonyme et invisible, mais les micro-dispositifs détournés comme vecteurs de recombinaisons ou de réagencements trans-individuels, opérateurs de transferts et de branchements entre corps multiples, démultipliés. Les uns à travers les autres. S'engage donc : une potentialisation des niveaux et formes d'interaction entre êtres vivants, mais aussi entre êtres vivants et êtres "morts", qu'ils soient de nature spectrale ou minérale, une dé-hiérarchisation des rapports sociaux et une dé-atomisation des personnes. Alors peut-être que la "fin de l'Homme" annoncée par Foucault, pourrait devenir un motif de réjouissance. (10 octobre 2006) par APO33 Copyleft - Licence Art libre